What is Au Pair? NOT Exchange Student! NOT Tutor! NOT Nanny!
release time：2019-03-05 Reading volume：0
互惠生项目在国内发展比较迟缓，很多学生和家长都对互惠生没有一个明确的认知。此文为区别互惠生与交换生、外教、保姆。
美国联邦政府给出的解释是这样的：
该项目是美国国务院的官方交流访问项目，外国公民有机会与美国寄宿家庭生活在一起，并直接参与寄宿家庭的家庭生活。互惠生将为寄宿家庭提供照顾孩子的服务，并接受美国的高等教育。互惠生每周最多提供45小时的幼儿照顾服务，并在参与计划的一年内，修读不少于六个学分或同等学时。参加“教育计划”的互惠生每星期最多可提供三十小时的幼儿照顾服务，并在参加“教育计划”期间取得不少于十二个学分或同等学时。
1交换生（exchange student）
又称学校间学生交流计划，“学生交换”是以提高不同地区、国家人民间的相互理解、尊重，培养青少年的世界观为宗旨的项目。
2外教
受雇佣传授外来文化等的老师。外，顾名思；义是内地的反义词。外教，就是与本地的习惯，如习俗、风俗等相反的并以教授外来语种、风俗、习惯、经验等为生的非本地人或外国人。例如，小语种的外教，国家队的外教等等。
3保姆又可以叫保母，是家政服务员。随着这种行业的发展，家政服务员也要经过专业的培训才可上岗就业。美国人的‘保姆’大致分三种：婴幼儿保育员：Babysitter（主要照顾小孩）、CareGiver（照顾丧失自理能力的老人、病人）、Housekeeper（类似于钟点工）。美国只有社会分工不同，不管什么保姆都得到主人的尊重。
综上 ，互惠生和交换生、外教、保姆有本质区别。
尽管交换生可以达到文化交流，语言学习的目的，但这类项目往往是学校对学校，只有少数成绩优异的学生可以体验。而且此项目仅是学习上的交流，不像互惠生一样和外国家庭住在一起，不能更深刻的体验异国文化、风土民情。另外，互惠生的年龄限制在18-26周岁以内，交换生没有明确年龄限制，但只在学生中选拔。
2外教和家庭是雇佣关系，一般不会和家庭同住。外教的语言和技能教学是有针对性、目的性的。一般以学时计费，外教以挣钱为目的，家庭以让孩子学习语言、技能为目的。外教也不会负责照看小孩的工作。互惠生也会对孩子进行语言和技能的教学，但更多是在日常相处中，潜移默化的影响、教育孩子，润物细无声。
3保姆和家庭也是雇佣关系，尽管很多保姆和家庭同住，但保姆负责的工作往往只是照看小孩、打扫卫生、洗衣做饭。以和互惠生部分职责比较相像的Babysitter为例，家庭不会为他们买保险，也不会为他们支付修学分、受教育的资金。他们更不需要在规定期间完成6或12学分以上学习。（如果你之后想留学的话，这个学分也会归档到你的大学档案中哦～）而且互惠生和家庭并非雇佣关系，在今日的美国，互惠生持J-1签证，以访问学者的身份入境。对于家庭来说，互惠生是临时家庭成员，家庭支付给互惠生的也不是佣金，而是零花钱（一年大概六七万人民币）。
4要注意互惠生≠保姆+外教+交换生
互惠生和寄宿家庭组成临时家庭，彼此是对方的家人。
互惠生要端正自己的心态，即使在自己家里也需要做简单家务、帮忙带小孩。不要把这些当成工作，这是你互惠生活的一部分，成为孩子的大哥哥、大姐姐，成为家长的大孩子，与他们产生深厚的情谊。
寄宿家庭也要注意，互惠生们也只是大一点的孩子，在新环境下也会不习惯、不适应，家庭成员要关心、爱护这个远道而来的新成员。即使他偶尔闹别扭，家长也要把他当做自己孩子一样的开导、交流。
5互惠生究竟都需要做什么？
帮助家庭成员学习外语（主要是孩子）
协助家长照顾孩子的生活起居、接送孩子上下学
作为家庭成员分担家务
6互惠家庭将收获什么？
给孩子一个全天候的外语交流环境
为家庭带来全新的教育理念、接受外国文化熏陶
提升孩子沟通能力、培养孩子的全球意识
互惠生接送孩子、做简单家务，减轻家庭负担
为孩子留学打好基础
